スリランカ企業とのビジネスマッチングに強いセイロン興業株式会社です。
お問い合せが非常に増えている「ココピート（ヤシガラ培土）」は環境に優しい土壌改良材として世界各国に普及されています。
そんな「ココピート（ヤシガラ培土）」について解説します。
Ceylon Kogyo Co., Ltd. has strengths in business matching with Sri Lanka.
We have received many inquiries about coco peat (coconut shell soil), which is popular worldwide as an environmentally friendly soil conditioner.
We would like to provide you with a detailed explanation of coco peat (coconut shell soil).
「ココピート（ ヤシガラ培土 ）」とは？
What is coco peat (coconut husk soil)?
ココナッツの堅い殻を原料としています。非常に細かく粉砕した有機培土で、保水性・透水性・通気性に優れているため土壌改良材の他溶液栽培用の園芸培土としても利用されてます。
生産国は、主にスリランカで栽培されているココナッツの殻の内皮にある繊維を原料にしており、循環型農業に適しているのが特徴です。
にかく軽いのが特徴で、女性や高齢者の方でも軽々持ち運びが出来るため、カラダの負担も少なく作業効率もupします。
This organic soil is made from the hard shells of coconuts. It is very finely ground and has excellent water retention, permeability, and breathability, making it suitable for use as a soil conditioner and as a horticultural soil for solution cultivation.
The raw material is the fiber found in the inner skin of coconut shells, which are mainly grown in Sri Lanka, and is characterized by its suitability for recycling-oriented agriculture.
It is extremely light, so even women and the elderly can easily carry it, which reduces the strain on the body and increases work efficiency.
ココピート（ ヤシガラ培土 ）の特徴
◎通気性と保水性に優れている
◎非常に軽い、作業効率がup
◎一般的に5.5~6.5の弱酸性で、ph調整不要のため多様な植物の育成に適している
◎費用や水、廃棄まで含めると断然ロックウールと比べてヤシガラ培土の方が低コスト
Characteristics of coco peat (coconut shell soil)
◎Excellent breathability and water retention.
◎Very light, improving work efficiency.
◎Generally, it is slightly acidic (5.5-6.5), and no pH adjustment is required, making it suitable for growing a variety of plants.
◎When cost, water, and disposal are taken into account, coconut shell soil is significantly less expensive than rock wool.
ピートモスやロックウールに代わる環境に優しい資材
「ココピート（ヤシガラ培土）」はピートモス（人造鉱物繊維）やロックウール（苔などの植物が腐食物質となって蓄積した泥炭を乾燥させたもの）違って環境に優しい土壌改良材として注目されています。
ピートモスやロックウールは培地が利用されます。使用後の廃棄処理が課題とされており、ロックウールは産業廃棄物として指定されてません。使用後は専門の廃棄処分会社に依頼して処理しなければなりません。また、ピートモスは酸性のためphの調整が必要となり面倒な部分があります。「ココピート（ヤシガラ培土）」は、ごみ削減や環境への配慮のサステナブルの培土で、コストも抑えられるなど大きな魅力があります。
An eco-friendly alternative to peat moss and rock wool
「Coco peat (a coconut shell soil) is attracting attention as an environmentally friendly soil conditioner, unlike peat moss (artificial mineral fiber) or rock wool (dried peat that accumulates as a humus from plants such as moss).
Peat moss and rock wool are used as growing media. Disposal after use is an issue, and rock wool is not designated as industrial waste. After use, it must be disposed of by a specialized waste disposal company. Also, because peat moss is acidic, it requires pH adjustment, which can be a hassle. Coco peat (coconut shell growing medium) is a sustainable growing medium that reduces waste and is environmentally friendly, and it also has great appeal as it is cost-effective.
ヤシガラ培土を活用してみたい！ヤシガラ培土のスリランカ工場を紹介して欲しい方はお気軽にセイロン興業株式会社までご相談下さい。現地スタッフ手配や日本語が堪能なスタッフが出張へも同行可能です。
I’d like to try using coconut shell soil! If you would like to be introduced to a coconut shell soil factory in Sri Lanka, please feel free to contact Ceylon Kogyo Co., Ltd.
We can arrange for local staff, and staff who are fluent in Japanese can accompany you on business trips.