スリランカ企業とのビジネスマッチングに強いセイロン興業株式会社です。
Ceylon Kogyo Co., Ltd. has strengths in business matching with Sri Lanka.
本日ご紹介するのが「ヤシガラ培土」です。産地国はもちろんスリランカ！
ヤシの実を原料としている天然有機質100％の土壌改良材なので環境にとても優しいのです
Today I would like to introduce “coco peat”. It is produced in Sri Lanka, of course! It is a soil conditioner made from coconuts and is 100% natural organic, so it is very environmentally friendly.
スリランカはヤシだらけ！ココナツヤシ栽培はプランテーション化されています。
そのためきちんと管理された農園があり、現地の自社工場で加工した土壌改良材としてアメリカや中国など世界各国へ輸出されています。
Sri Lanka is actually home to a lot of coconut trees! Coconuts are grown on plantations. This means that the farms are well managed, and the harvested coconuts are processed in the company’s own local factories and exported to countries around the world, including the United States and China, as soil conditioners.
ヤシガラ培土 は儲かる農業として話題！
Coconut husk soil is becoming a hot topic as a profitable farming method!
今では人口減少で高齢化社会の日本は、確実な生産技術と販売方法を確立する必要があります。
農業ビジネスとして、いかに楽で少ないスタッフで、収穫量をUPさせるか？課題です。
With a declining and aging population, Japan needs to establish reliable production techniques and sales methods. In agricultural management, the challenge is how to increase yields with as little labor and manpower as possibl
「ヤシガラ培土」は乾燥しており、一般的に培養土と比べ圧倒的に軽く、作業が楽になるというメリットがあります。
保肥力が高く吸水・排水に優れているという利点が注目され、早くからいちご栽培用培土に導入されています。
Coco peat is dry and much lighter than other potting soils.
It has the advantage of making work easier. It has been used for strawberry cultivation because it has high fertilizer retention, excellent water absorption and drainage properties.
しかも「ヤシガラ培土」は3～5年利用出来るものがほとんどなのでコスト削減にもなります。
Additionally, most coconut peat has a lifespan of 3-5 years, helping to reduce costs.
「ヤシガラ培土」は栽培用の土としては最適な状態にしています。
特にイチゴをはじめキュウリやトマト、ブルーベリーなど養液栽培が可能な作物にはとても適した培土です。
Coco peat is an ideal soil for growing crops, especially those that can be grown hydroponically, such as strawberries, cucumbers, tomatoes, and blueberries.
ヤシガラ培土を活用してみたいヤシガラ培土のスリランカ工場を紹介して欲しい方はお気軽にセイロン興業株式会社までご相談下さい。
現地スタッフ手配や日本語が堪能なスタッフが出張へも同行可能です。
If you would like to use coconut husk soil or would like to be introduced to a coconut husk soil factory in Sri Lanka, please feel free to contact Ceylon Kogyo Co., Ltd.
We can also arrange for local staff and have staff who are fluent in Japanese accompany you on business trips.